Leiter de lingua inglesa

Normalmente, usando o termo interpretação, temos interpretação simultânea, ou seja, escrita em uma cabine específica à prova de som, ou a própria tradução consecutiva, que é decidida pela tradução do texto da pessoa ao lado do tradutor. Muitas mulheres, no entanto, percebem a última, que também vivem outros tipos de traduções muito originais. Há, entre outros, um chamado sussurro, ligação ou uma tradução da vista. Quais são os tipos de traduções introduzidas por mim? Tradução sussurrada, por exemplo Um sussurro é um tipo de tradução que envolve sussurrar palavras para o cliente depois de dizer as palavras ditas pelo orador. É, portanto, um tipo especial de tradução, que vive para ser perturbado por todos os tipos de sons adicionais muito rapidamente, por isso só pode ser tomado em grupos baixos de pessoas. Ele ainda está sendo cumprido no período em que uma mulher individual na reunião não entende a língua falada pelo falante. Esse estilo de treinamento é muito indesejável para os tradutores, porque não requer muita preparação e divisibilidade de atenção. Pois o intérprete, sussurrando palavra por palavra para o cliente, pode se afogar pelo próprio orador.O contato é um tipo diferente de interpretação consecutiva, que é baseada no treinamento de declarações após a sentença. É usado em situações em que o tradutor não está esperando para preparar notas devido ao alto-falante, ou como uma tradução exata de uma expressão é inimaginavelmente importante. Normalmente, esse tipo de tradução está envolvido na tradução das partes de construção da máquina. Ligação também é popular como uma tradução social. Translation a vista é uma combinação de tradução escrita e falada. Ele envolve a tradução de um texto citado em um discurso, mas a dificuldade é a última, que não recebe o texto antes, portanto, ele deve conter a sentença inteira e traduzi-la da forma mais fiel possível. Esse padrão é mais frequentemente traduzido em julgamentos, por isso não é de surpreender que eles façam parte do exame de tradutor juramentado.