Professor de alemao

Geralmente, quando usamos o termo interpretação, sofremos de interpretação simultânea, ou seja, feita em um estande especial à prova de som ou interpretação consecutiva que cria uma tradução do texto de uma pessoa escolhida ao lado do tradutor. Poucas pessoas percebem, no entanto, que também existem outros tipos de traduções muito originais. São então, entre outros, o chamado sussurro, ligação ou tradução. O que destaca os tipos de traduções? Tradução sussurrada, ou seja, sussurro, portanto, existe o único tipo de tradução que conta em sussurrar ao cliente uma frase após as palavras propostas pelo orador. Existe então um tipo de tradução forte, que provavelmente será muito perturbado por todos os tipos de sons adicionais, porque eles são práticos apenas em um pequeno número de pessoas. Geralmente é cavado quando apenas a mulher na chegada não conhece o idioma ao qual o falante é dado. Afinal, esse modelo de treinamento é muito indesejável para os tradutores, pois não requer apenas interesse e divisibilidade da atenção sem precedentes. O intérprete, sussurrando palavra por palavra para o cliente, pode afogar o próprio falante.A ligação é um ótimo tipo de interpretação consecutiva que conta com a tradução de uma sentença sentença por sentença. Está associado em formas quando é improvável que o tradutor prepare informações da atenção do interlocutor ou como a tradução exata, por assim dizer, é extremamente importante. Normalmente, esse tipo de tradução é encomendado durante o período de tradução de partes da construção da máquina. A ligação é popular e é uma tradução pessoal. Uma tradução do Vista é uma ligação de traduções escritas e faladas. Ele conta com a tradução do texto anotado em fala, mas a dificuldade conta com a última, que o aluno não recebe o texto de antemão; portanto, ele deve imediatamente levar a frase inteira com os olhos e, como tal, dedicá-la. Essas traduções geralmente são combinadas em relacionamentos, portanto, não é surpresa que elas façam parte do exame de tradutor juramentado.